PCゲーム日本語化

コスパ爆発『キングダムカム・デリバランス』レビュー

コスパが異常に高かったゲーム。ファナティカルでDLCとか全部込みで1025円で購入!
プレイ時間60時間くらいはまってやりました。そろそろお腹いっぱいになってきたのでさくっとレビューしておきます。
ちなみにSTEAM版だけど日本語MODがあるのでプレイに支障はないよ。

どんなゲーム?

このゲームはハグさんのタレコミでセールを知って、おもわずポチっちゃったゲームなんですが。

オープンワールドの代名詞的なスカイリムをよりリアルに没入感をより重視してブラッシュアップしたゲームです。
昔スカイリムみたいな世界をホライゾンくらいのクオリティのゲームしたい~って思ってたけど、そんな感じに近い。

ただし、中世の世界ではあるんだけど、魔法とか魔物とかはない。あくまでリアル中世。
僕自身が中世世界がどんなのかホントのところは知らないんだけど、それでもなぜかめちゃくちゃリアルに感じる。1400年代のヨーローッパはこんな感じだったんだな~って思う。

ゲーム内でおこるイベントは実際の歴史上おこった出来事を下敷きにしてるので、なにごとにも辻褄があう。なぜ村を襲う必要があったのか。なぜ襲われるのか。
登場人物も実際に史実に登場する。

貴族がどんな立場で存在だったのか、騎士ってのはなんなのか。
大多数の平民がどんな生活をしていたのか。
ゲーム内のチップスで時代背景や人物や社会についてしっかり掘り下げて説明されてて、読んでるだけでも勉強になって楽しい。

あと主人公が固定なので、ゲームの進行としては
映画をみてるような感じのしっかりしたドラマが展開されていく。

なので自分でキャラをロールプレイするっていう遊びはないんだけど。これはこれで楽しい。
そしてオープンワールドとして完成度がすごく高いので、その世界でいろいろ気の向くままに旅をするという、オープンワールドの醍醐味はしっかり味わえる。

グラフィックとキャラデザイン

キャラのステータス画面ののっぺりしたイメージが強烈にあったのでグラフィックはそれほど期待してなかったけど、

実際にプレイしてみると、
フィールドとか街のクオリティはめちゃ高い。

AAAレベルですね。

僕が知らないだけで有名スタジオなんだろうか?

個人的にはフィールドのリアルさについてはホライゾンゼロドーンより上に感じました。
ホントの現実の中世を旅してる感じがすごいです。

NPCの女性とかもスカイリムと違って化け物ではないんだよな~。
昔から洋ゲーのキャラは日本人が受け入れがたい造形してましたが、さすがにここまでリアルになると、ただの本物の外人って感じでそれほど抵抗感はない。
いわばハリウッド映画とか見てる感覚にちかいか。

モブ達はスカイリムから比べたらかなりリアルで、ここまで進化したか~って感じました。
若干の不気味さはのこるけども。

ゲームデザインが秀逸

割り切りっぷりがすごいです。まったくユーザーに媚びないゲーム設計を徹底していて、このあたりダークソウルシリーズにも通じると感じました。イージーモードなんてものはないし、セーブも自由に出来ない。

ゲーム設計によって没入感がすごく高まっている

夜は暗すぎてまともに行動できないので、早くどこか寝る場所探さないと!って思う。
これまでのゲームのように寝ずに行動し続けていたら、眠さでキャラをまともに操作できなくなるので、遠出するまえにはしっかり睡眠をとらないと!って思ったり。
ご飯たべないと、おなかすいて死ぬからどこかで食べ物を調達しにいったり。
弓で獲物をしとめるの、手がぶれてうまくいかないので、もっと練習しないとなって思ったり。
盗品もってるから、もし職質されたら大変だから、街には近づけないなとか。
この商人はもう金貨をもってないから、別の商人に売らないとなとか。

スカイリムってこのあたり、フレーバー的な設計だったけど、かなりがっつりゲームに組み込まれていて、それによってより一層没入感が高まってると感じました。

それでいてゲームとして楽しめるような設計

オープンワールドゲームは、その世界で色々なことが出来る!ってのが楽しいところ。植物採取してもいいし、狩りをしてもいいし・・・。
だけど、スカイリムを例にすれば、狩りをしたところで拾えるアイテムはほぼゴミみたいな金額でしか売れなかった。
キングダムカムはこのあたりの報酬があるていどしっかり設定されている。

狩りをして獲物を仕留めるのはとっても大変。最初は弓を構えてもブレまくりでまともに射ることができない。矢代も馬鹿にならない。
だけど、頑張って仕留めればそれによって得られる肉をある程度の価格で売ることが出来るので、がんばる価値がある。
しかも、猟犬や弓術のスキルレベルが上がっていくこで、戦闘がすこしずつ有利になっていく。

戦闘にしっかりしたアクション要素と成長要素

最初のうち山賊とか野党とかにほんと勝てない。何回死んだか。ほんとに命がけの戦いになる。
でも頑張って倒すことができたら、相手の持ち物を売ってそれなりのお金を稼げる。
ここにもしっかりした報酬が設定されているので、頑張りがいがある。

あと変にリアルで、鮮やかな剣技とか幻想なんだな~って思う。
鉄の鎧つけてるだけでめちゃ強いし、逆に服のやつに剣でちょっとつつくだけで倒せたり。

でもこっちがフルプレートで固めていても、服で斧を握った農民4,5人に囲まれたら為す術もなくボコられたり。

押し合いがかなり重要だんだよね。あの当時の戦いって。
だから、でかくて力強くてフルプレート着込んでるやつなんて、ほんま無双やったんちゃうかな~。

いろいろなスキルラインがあるんだけど、それらが成長していくことで、しっかり戦闘への有利に働いていくので、なにかしら行動することがたのしい。

セーブが自由に出来ない

最初のうちは自由にセーブが出来ないので、選択肢もしっかり考えないといけないし、仮にいい結果にならなくてもリセットするとかなり巻き戻っちゃうのでそのままプレイ続行せざるを得ない。
死んだ場合も結構巻き戻っちゃうので、しっかり対策や工夫をしようと頭を凝らすのも楽しかった。
いわばセーブしてリセットというのは物理チートみたいなところありますよね。そこに関してもゲーム作成者側でしっかり手綱を握って調整してる。
お金を稼いだりすることでセーブが自由にできるようになってくると、それによって楽になってくる。という感じでね。

洋ゲー特有の説明不足問題

とまあ、ハマりだしたらけっこういつまでもやっちゃう感じで楽しかったです。
とはいえゲーム内チップスも豊富なんだけど、やはりそこは洋ゲー。
説明不足も多々ありました。
ただ少しでもネットで調べてしまうと、初心者ガイドとか書いてても
めちゃくちゃネタバレ情報だらけだったりするので、攻略調べるのは楽しさ半減するんでおすすめできません。

そのへん、ネタバレにめちゃ配慮してつくられていた昔の攻略本がなつかしい~。

ネタバレ無しの初心者ガイドはこちら

やりこみ要素

殺伐とした中世世界はもうお腹いっぱいになってしまって、ファンタジーで萌えな世界に帰りたくなったので、メインクエスト終わったところで終了しました。
ここまででも75時間もやってました。1000円で購入して75時間楽しめたら十分ですよね。

なので、クリア後のやりこみ要素については確かなことは言えないんですが、
サイドクエストはほとんどやってないし、DLC関連のクエストもほぼ『トーナメント』しか手をつけてないのでまだまだどっぷり『キングダムカム』の世界に浸りたいって方は
まだまだやれることはありそうでしたね。

実績についても82個中21個しか解除できてないのでトロコンするとなると、果てしなくやりこめると思います。

日本語化の方法

日本語化wikiみてそのままやったらいけます。

  1. ゲームをインストールしたら、一旦起動してから終了。
  2. 日本語wikiから『JPMod1.9.5.zip』をダウンロード。(ダウンロードするタイミングでバージョンは変わるかもしれません。wikiを参考にしてください)
  3. zipファイルを解凍。(ウィンドウズ標準機能で右クリックで解凍できるはず)
  4. STEAMのゲームインストールフォルダにModsフォルダをつくって、そこにダウンロードした日本語化ファイルをフォルダ毎コピペ
  5. 日本語化フォルダ内のbatファイルをクリックして実行するだけです。(拡張子が.batのファイル)

mod作成者のみなさんありがとございます!リンクはこちら

安く購入するには?

僕が購入したときはファナティカルでセールをしていて1000円くらいで購入。ロイヤルエディションだったのでDLC5つがはいって激安でした。
今見たらセールはやってないけど、タイアモンドバンドルを利用するとかなりお得に購入できます。
ただし、本編+DLC2つだけになっちゃいますね。

DMMだと日本語版も購入できるんですが、やはりスチームキーをファナティカルとかで購入したほうが断然お得になります。

日本語化もMODで出来るし、STEAMのライブラリに積んでおいたほうがシェアもできますしね~。
しっかり日本語吹き替えがいいって方は、DMMも覗いてみてくださいね。

評価

★★★★☆

クリアまでは楽しめますが、個人的にはファンタジーな世界でかわいいキャラが登場するようなゲームが好きなので、
やりこみはそこまでしないかな~と思いました。

【評価基準】
★5→クリアしてからもやり込み含めて50~100時間は楽しめる!オススメ!神ゲー
★4→クリアまでプレイ楽しめる 楽しいぜ!
★3→結構楽しい!けど クリアまでに飽きるかもしれん。
★2→面白くない 自分には合わないゲームだった
★1→クソゲー 積みゲー 返金したい

【エルデンリング】魔力纏い、聖纏い、雷纏いの割れ雫『霊薬合成素材』の入手方法前のページ

【エルデンリング】動く塔『亀みたいな岩の生き物が背負っている霊廟』の入り方、侵入する方法次のページ

ピックアップ記事

  1. PC用おすすめゲームパッド【2021年最新版】

関連記事

  1. お宝発掘レビュー

    バビロンズフォールおもれ~【メタスコア大爆死の理由を考える】

    バビロンズフォールおもれ~と夢中でやってて、そろそろ30時間く…

  2. PCゲーム日本語化

    【GOG】ステラリス(STELLARIS)日本語MOD適応しているのに反映されないあなたへ

    マイクロソフトさんへ本当に余計なことだけしないでください。…

  3. お宝発掘レビュー

    アクトレイザールネサンス【クリアレビュー】

    アクトレイザールネサンスがハグさんのSTEAMライブラリに追加…

  4. お宝発掘レビュー

    ブレイブリーセカンド レビュー【ファーストインプレッション】

    ブレイブリーデフォルトをクリアしたので同時に購入していたブレイブリ…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

PAGE TOP